<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rss
version="2.0"
xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
><channel><title>The Scottish Council on Visual Impairment</title> <atom:link href="http://www.scovi.org.uk/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" /><link>http://www.scovi.org.uk</link> <description>Promoting equality and opportunity for people affected by sight loss across Scotland</description> <lastBuildDate>Wed, 18 Jan 2012 11:50:04 +0000</lastBuildDate> <language>en</language> <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod> <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency> <item><title>Top Chef Creates Braille Cookbook</title><link>http://www.scovi.org.uk/2012/01/top-chef-creates-braille-cookbook/</link> <comments>http://www.scovi.org.uk/2012/01/top-chef-creates-braille-cookbook/#comments</comments> <pubDate>Wed, 18 Jan 2012 11:47:02 +0000</pubDate> <dc:creator>Richard Mazur</dc:creator> <category><![CDATA[News]]></category><guid
isPermaLink="false">http://www.scovi.org.uk/?p=159</guid> <description><![CDATA[CELEBRITY chef Tony Singh has teamed up with children from the Royal Blind School in Edinburgh to create a special Braille recipe book in celebration of National Braille Week 2012. The cookbook is being produced in Braille and also in large print to help raise awareness of alternative formats. Dishes such as Haggis Pakora, Blood Bay [...]]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p
style="text-align: left;" align="center">CELEBRITY chef Tony Singh has teamed up with children from the Royal Blind School in Edinburgh to create a special Braille recipe book in celebration of National Braille Week 2012.</p><p>The cookbook is being produced in Braille and also in large print to help raise awareness of alternative formats. Dishes such as <em>Haggis Pakora</em>, <em>Blood Bay Scallops with Lemon Galette</em> and <em>Rioja Cake with Figs</em> are among the many mouth-watering recipes included.</p><p>Tony, who owns exclusive Edinburgh eatery <em>Oloroso</em> and has appeared on TV’s <em>Ready Steady Cook</em>, explained his reasons for getting involved in a project which aims to highlight the ongoing importance of Braille today:</p><p>“Cooking is about creating and enjoying delicious meals together and visual impairment should not act as a barrier to this fundamental, fun part of life.  We wanted to create something in the cookbook that would allow people, through the ever-important medium of Braille, to both celebrate the art of cookery and use the recipes in a practical way to actually make delicious meals together with friends and family.  It’s something I was delighted to be a part of”.</p><p>The cookbook was printed and bound by the Scottish Braille Press which prints Braille for many major clients across the UK.  It contains 43 recipes including starters, main courses and desserts ranging from staple Great British classics to Scottish dishes with an Indian twist.</p><p>Royal Blind Chief Executive Richard Hellewell commented:</p><p>“National Braille Week runs from the 4<sup>th</sup> to the 11<sup>th</sup> of January each year and was initiated by Royal Blind to mark the birthday of Louis Braille, who created Braille in 1825.</p><p>“Through this cookbook we want to highlight the vital importance of Braille, which is as essential to the lives of those who depend on it now, as it has ever been. Braille enables inclusion and opportunity and allows us to dispel the myth that people with visual impairments cannot participate in the joys of everyday life, such as cooking”.</p><p>The special Braille cookbooks will be available from Royal Blind by calling 0131 229 1456 or from the Braille press shop: <a
href="http://www.royalblind.org/shop">www.royalblind.org/shop</a></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.scovi.org.uk/2012/01/top-chef-creates-braille-cookbook/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>Puppy SCOVI</title><link>http://www.scovi.org.uk/2011/08/puppy-scovi/</link> <comments>http://www.scovi.org.uk/2011/08/puppy-scovi/#comments</comments> <pubDate>Wed, 10 Aug 2011 13:35:15 +0000</pubDate> <dc:creator>Richard Mazur</dc:creator> <category><![CDATA[News]]></category> <category><![CDATA[Guide Dogs]]></category><guid
isPermaLink="false">http://www.scovi.org.uk/?p=147</guid> <description><![CDATA[At the Annual Conference in June Guide Dogs announced that they had named a golden labrador puppy &#8220;Scovi&#8221;. Currently Scovi is being puppy walked down south, but will return to the Dundee area as a working dog when fully trained. Here is the latest picture.]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><a
href="http://www.scovi.org.uk/wp-content/uploads/2011/08/Scovi-362025.jpg"><img
class="alignright size-medium wp-image-148" title="Scovi " src="http://www.scovi.org.uk/wp-content/uploads/2011/08/Scovi-362025-244x300.jpg" alt="Puppy Scovi in a basket" width="244" height="300" /></a>At the Annual Conference in June Guide Dogs announced that they had named a golden labrador puppy &#8220;Scovi&#8221;. Currently Scovi is being puppy walked down south, but will return to the Dundee area as a working dog when fully trained. Here is the latest picture.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.scovi.org.uk/2011/08/puppy-scovi/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>Delivering low vision solutions for re-ablement and independence</title><link>http://www.scovi.org.uk/2011/08/delivering-low-vision-solutions/</link> <comments>http://www.scovi.org.uk/2011/08/delivering-low-vision-solutions/#comments</comments> <pubDate>Mon, 01 Aug 2011 10:28:57 +0000</pubDate> <dc:creator>scovi-admin</dc:creator> <category><![CDATA[Events]]></category><guid
isPermaLink="false">http://www.scovi.org.uk/?p=138</guid> <description><![CDATA[A practical learning experience led by international exponent, Krister Inde from Sweden Why should I attend? 95% of people with a serious sight loss can be supported to utilise residual vision enabling them to retain independence and choice. Low vision services need to move beyond the simple issue of magnifiers together with cursory advice on [...]]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><a
href="http://www.scovi.org.uk/wp-content/uploads/2011/08/FSB-Event1.png"><img
class="alignnone size-full wp-image-141" title="Insight: making life with sight loss easier" src="http://www.scovi.org.uk/wp-content/uploads/2011/08/FSB-Event1.png" alt="Insight logo" width="150" height="87" /></a><a
href="http://www.scovi.org.uk/wp-content/uploads/2011/08/FSB-Event21.png"><img
class="size-full wp-image-142 alignright" title="FSB Enterprises" src="http://www.scovi.org.uk/wp-content/uploads/2011/08/FSB-Event21.png" alt="FSB Enterprises logo" width="266" height="60" /></a></p><h2>A practical learning experience led by international exponent, Krister Inde from Sweden</h2><h3>Why should I attend?</h3><p>95% of people with a serious sight loss can be supported to utilise residual vision enabling them to retain independence and choice. Low vision services need to move beyond the simple issue of magnifiers together with cursory advice on lighting.</p><h3>Who should attend?</h3><p>This learning experience is essential to all health, social care and special education practitioners who have a role in delivering effective low vision services. If you are an optometrist, ophthalmologist, occupational or physical therapist, orthoptist, rehabilitation worker, psychologist or specialist teacher then this is for you.</p><h3>What can you expect?</h3><p>A unique and one off opportunity in the UK, to learn from the internationally acclaimed practitioner and user of low vision, Krister Inde together with Bjorn Hellstrom from Multilens.<br
/> Subjects covered will include:</p><ul><li>From blind schools to vision centres in 40 years</li><li>“See Bad Feel Good” &#8211; vision loss is an emotional problem</li><li>“See More” &#8211; vision desire and confidence in children</li><li>Eccentric viewing and training</li><li>Nystagmus and visual efficiency</li><li>Optical solutions and magnification &#8211; near, intermediate, far</li><li>“SEEnior and Come closer” – magnification correction of low visual acuity</li><li>Filters and transmissions protecting your retina</li><li>SOS – Stroke and Sight – relevant methods and means</li></ul><h3>When can I take part?</h3><p>The learning experience will be held at the Victoria Hotel, Victoria Road, Kirkcaldy.</p><ul><li>October 10th – 6.00pm to 9.00pm &#8211; a master class for those unable to cancel day time clinics £60 including a buffet supper</li><li>October 11th – Full day symposium from 9.30am to 3.30pm £102 including a buffet lunch</li></ul><p>If booking both events there is a special discounted rate of £150 but places are limited so please book early to avoid disappointment. All prices are inclusive of VAT. A certificate of attendance and a copy of “See Bad Feel Good” by Krister Inde will be provided to all participants.</p><p>Further information including: details of the location, travel, local accommodation, fringe opportunities and to book, please go to <a
href="http://www.fsbinsight.co.uk">www.fsbinsight.co.uk</a>.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.scovi.org.uk/2011/08/delivering-low-vision-solutions/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>SCOVI Annual Conference</title><link>http://www.scovi.org.uk/2011/06/scovi-annual-conference/</link> <comments>http://www.scovi.org.uk/2011/06/scovi-annual-conference/#comments</comments> <pubDate>Mon, 27 Jun 2011 09:47:19 +0000</pubDate> <dc:creator>scovi-admin</dc:creator> <category><![CDATA[Events]]></category> <category><![CDATA[News]]></category> <category><![CDATA[audio description]]></category> <category><![CDATA[benefits]]></category> <category><![CDATA[conference]]></category> <category><![CDATA[Cross Party Group]]></category> <category><![CDATA[emotional support]]></category> <category><![CDATA[Guide Dogs]]></category> <category><![CDATA[SCOVI]]></category> <category><![CDATA[sensory services]]></category><guid
isPermaLink="false">http://www.scovi.org.uk/?p=127</guid> <description><![CDATA[Dundee, 21st June 2011 The conference began with a welcome and address by the President, Graham Findlay [PowerPoint, 130kb]. He summarised the history of SCOVI’s predecessor, the Scottish National Federation for the Welfare of the Blind, and outlined the timetable for the day. There then followed two workshops. Lee Stanway from Guide Dogs gave a [...]]]></description> <content:encoded><![CDATA[<h2>Dundee, 21<sup>st</sup> June 2011</h2><p>The conference began with a <a
href="http://www.scovi.org.uk/wp-content/uploads/2011/06/Presidents-address.pptx">welcome and address by the President, Graham Findlay</a> [PowerPoint, 130kb]. He summarised the history of SCOVI’s predecessor, the Scottish National Federation for the Welfare of the Blind, and outlined the timetable for the day.</p><p>There then followed two workshops. Lee Stanway from Guide Dogs gave a <a
href="http://www.scovi.org.uk/wp-content/uploads/2011/06/GDdisabilities.ppt">presentation on guide dogs for people with additional disabilities</a> [PowerPoint, 17.95Mb]; and Mhairi Thurston, from the University of Abertay, a <a
href="http://www.scovi.org.uk/wp-content/uploads/2011/06/Emotional-support.ppt">presentation on the need for emotional support for people with sight loss</a> [PowerPoint, 428kb].</p><p>After a break for coffee, Liz Scott Gibson, Deaf Action, presented her thoughts on the <a
href="http://www.scovi.org.uk/wp-content/uploads/2011/06/Sensory-services.ppt">provision of joint sensory services</a> [PowerPoint, 6.9Mb].</p><p>There followed an excellent lunch in the restaurant and time for networking, with the opportunity to try out a guide dog under blindfold, which several delegates undertook.</p><p><a
href="http://www.scovi.org.uk/wp-content/uploads/2011/06/P1000324.jpg"><img
class="alignright size-medium wp-image-137" title="Robert Brown cuts the cake" src="http://www.scovi.org.uk/wp-content/uploads/2011/06/P1000324-225x300.jpg" alt="Robert Brown cuts the cake" width="225" height="300" /></a>After lunch Robert Brown, Convener of the Cross Party Group on Visual Impairment at the Scottish Parliament from 2007-11, presided over the official launch of the Scottish Council on Visual Impairment when he cut a special cake and everyone enjoyed a glass of cava to toast the new organisation.</p><p>The two afternoon workshops followed this, with Bridget Stevens from <a
href="http://www.adascotland.com/">ADA Scotland</a> giving a description of how live audio described commentaries were given in theatres across Scotland and how her organisation was striving to introduce professional standards. This was accompanied by video clips from “The Full Monty” both with and without audio description. At the same time Andrew Kaye from RNIB gave a <a
href="http://www.scovi.org.uk/wp-content/uploads/2011/06/Welfare-cuts.ppt">presentation on the changes to disability and work related benefits the coalition government intended to introduce</a> [PowerPoint, 444kb].</p><p>The final keynote speech was given by Richard Leaman, Chief Executive of <a
href="http://www.guidedogs.org.uk/">Guide Dogs</a>. He stressed that Guide Dogs felt that it was essential that they collaborate with other organisations in the sector to ensure that the best service was given to blind and partially sighted people. To this end the new Sighted Guide programme had solicited enquiries from over 70 local societies. The initial investment from Guide Dogs was £500,000 and six pilot schemes were currently running, with one in Scotland at the Forth Valley Sensory Centre.  He looked forward to working with SCOVI in the future and announced that a new guide dog puppy would be named “Scovi”. A review of the Guide Dogs operating structure was currently underway and 20 Mobility Action Centres would be set up from the 28 establishments now operating.</p><p>The conference was closed by the President and a card given to Bryn Merchant from RNIB Scotland who would retire the following week.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.scovi.org.uk/2011/06/scovi-annual-conference/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>New Blue Badge Regulations</title><link>http://www.scovi.org.uk/2011/06/new-blue-badge-regulations/</link> <comments>http://www.scovi.org.uk/2011/06/new-blue-badge-regulations/#comments</comments> <pubDate>Fri, 17 Jun 2011 15:40:11 +0000</pubDate> <dc:creator>scovi-admin</dc:creator> <category><![CDATA[News]]></category> <category><![CDATA[Blue Badge]]></category><guid
isPermaLink="false">http://www.scovi.org.uk/?p=125</guid> <description><![CDATA[An event to explain the new Blue Badge regulations will be held in the Radisson Blu Hotel in Argyle Street, Glasgow, on 29th June and will run from 11:00 to 16:00. At the workshop the scope of BBIS will be explained in more detail as well as the high level requirements that have already been [...]]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p>An event to explain the new Blue Badge regulations will be held in the Radisson Blu Hotel in Argyle Street, Glasgow, on 29<sup>th</sup> June and will run from 11:00 to 16:00.</p><p>At the workshop the scope of <acronym
class="speakLetters" title="Blue Badge Improvement Service">BBIS</acronym> will be explained in more detail as well as the high level requirements that have already been agreed. There will be discussion on what is needed over the next few months by way of preparations and change management; and an initial demonstration of how the system and the new badge might look. Northgate, who have been contracted to provide the service, may also seek views on some of detailed functional requirements for the system.</p><p><strong>Please this is the ONLY Scottish event on the Blue Badge Improvement Service.</strong></p><p>Further detailed information on <acronym
class="speakLetters" title="Blue Badge Improvement Service">BBIS</acronym> is available by emailing <a
href="mailto:bbis@northgateis.com">bbis@northgateis.com</a> or by telephoning 0800 804 6326.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.scovi.org.uk/2011/06/new-blue-badge-regulations/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>New Linburn Centre opened</title><link>http://www.scovi.org.uk/2011/06/linburn-centre-opened/</link> <comments>http://www.scovi.org.uk/2011/06/linburn-centre-opened/#comments</comments> <pubDate>Fri, 17 Jun 2011 15:36:06 +0000</pubDate> <dc:creator>scovi-admin</dc:creator> <category><![CDATA[News]]></category> <category><![CDATA[linburn]]></category> <category><![CDATA[Scottish War Blinded]]></category><guid
isPermaLink="false">http://www.scovi.org.uk/?p=124</guid> <description><![CDATA[Scottish War Blinded held the official opening of the new Linburn Centre on 1 June.  HRH the Duke of Gloucester carried out the ceremonials and there was an RAF fly past to mark the occasion. Scottish War Blinded members and staff have been impressed by the support they have received from many quarters.  The building [...]]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p>Scottish War Blinded held the official opening of the new Linburn Centre on 1 June.  HRH the Duke of Gloucester carried out the ceremonials and there was an <acronym
class="speakLetters" title="Royal Air Force">RAF</acronym> fly past to mark the occasion. Scottish War Blinded members and staff have been impressed by the support they have received from many quarters.  The building was recently given an award by the <acronym
class="speakLetters" title="Royal Institute of British Architects">RIBA</acronym> as being among the ten best new buildings in Scotland this year.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.scovi.org.uk/2011/06/linburn-centre-opened/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>New name for SNFWB</title><link>http://www.scovi.org.uk/2011/05/name-change/</link> <comments>http://www.scovi.org.uk/2011/05/name-change/#comments</comments> <pubDate>Thu, 26 May 2011 13:16:26 +0000</pubDate> <dc:creator>scovi-admin</dc:creator> <category><![CDATA[News]]></category> <category><![CDATA[Cross Party Group]]></category> <category><![CDATA[Scottish Parliament]]></category> <category><![CDATA[SCOVI]]></category> <category><![CDATA[SNFWB]]></category><guid
isPermaLink="false">http://www.scovi.org.uk/?p=75</guid> <description><![CDATA[The Scottish National Federation for the Welfare of the Blind has changed its name to the Scottish Council on Visual Impairment. The organisation is an umbrella body which has as its members representatives from local authorities and voluntary organisations both local and national and is unique in the UK in providing a forum where all [...]]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p>The Scottish National Federation for the Welfare of the Blind has changed its name to the Scottish Council on Visual Impairment. The organisation is an umbrella body which has as its members representatives from local authorities and voluntary organisations both local and national and is unique in the UK in providing a forum where all service providers to visually impaired people can meet to discuss relevant issues and agree on sector wide policies.</p><p>The name change reflects an up-dating of the organisation’s outlook and image and reflects more clearly its current work which has undergone many changes since its inception in 1917.</p><p>The official launch of the Scottish Council on Visual Impairment, which will be by Robert Brown, Convener of the Cross Party Group on Visual Impairment at the Scottish Parliament from 2007-2011, will take place at its annual conference which will be at the West Park Conference Centre in Dundee on Tuesday 21<sup>st</sup> June.</p><p>Anyone who wishes further details on the new organisation should contact the Secretary, Richard Mazur, by email on <a
href="mailto:richard.mazur@virgin.net">richard.mazur@virgin.net</a>.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.scovi.org.uk/2011/05/name-change/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>Visibility and Dumfries and Galloway Association of the Blind to merge</title><link>http://www.scovi.org.uk/2011/05/visibility-dumfries-galloway-merge/</link> <comments>http://www.scovi.org.uk/2011/05/visibility-dumfries-galloway-merge/#comments</comments> <pubDate>Thu, 26 May 2011 13:07:00 +0000</pubDate> <dc:creator>scovi-admin</dc:creator> <category><![CDATA[News]]></category> <category><![CDATA[Visibility]]></category><guid
isPermaLink="false">http://www.scovi.org.uk/?p=73</guid> <description><![CDATA[As from April 2011 Dumfries and Galloway Association of the Blind (DGAB) will become part of Visibility.  For the last three years DGAB, Visibility and Dumfries and Galloway Council have been working together to develop community based services for visually impaired people. Visibility has worked throughout the west of Scotland for over 150 years and [...]]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p>As from April 2011 Dumfries and Galloway Association of the Blind (<acronym
class="speakLetters" title="Dumfries and Galloway Association of the Blind">DGAB</acronym>) will become part of Visibility.  For the last three years <acronym
class="speakLetters" title="Dumfries and Galloway Association of the Blind">DGAB</acronym>, Visibility and Dumfries and Galloway Council have been working together to develop community based services for visually impaired people.</p><p>Visibility has worked throughout the west of Scotland for over 150 years and is committed to delivering a locally based service to visually impaired people of Dumfries and Galloway.</p><p>Fiona Sandford, Chief Executive of Visibility said:</p><blockquote><p>‘we have been working with our partners in Dumfries and Galloway for some years and this merger is the natural conclusion of our work. We look forward to working with our local authority and health partners to benefit the people of Dumfries and Galloway’.</p></blockquote><p>Arlene Croall, retiring Chairperson of <acronym
class="speakLetters" title="Dumfries and Galloway Association of the Blind">DGAB</acronym> said:</p><blockquote><p>‘we invited Visibility to help us find a sustainable way of ensuring that <acronym
class="speakLetters" title="Dumfries and Galloway Association of the Blind">DGAB</acronym> service users would continue to benefit from the presence of a visual impairment charity. The merger is the best possible outcome and we can retire knowing that DGAB service users are in safe hands!’</p></blockquote> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.scovi.org.uk/2011/05/visibility-dumfries-galloway-merge/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>Scotland’s first blind MSP</title><link>http://www.scovi.org.uk/2011/05/scotlands-first-blind-msp/</link> <comments>http://www.scovi.org.uk/2011/05/scotlands-first-blind-msp/#comments</comments> <pubDate>Thu, 26 May 2011 12:36:11 +0000</pubDate> <dc:creator>scovi-admin</dc:creator> <category><![CDATA[News]]></category> <category><![CDATA[Scottish Parliament]]></category><guid
isPermaLink="false">http://www.scovi.org.uk/?p=72</guid> <description><![CDATA[Holyrood has its first blind MSP, after Dennis Robertson claimed victory for the SNP at the May 5th elections by taking Aberdeenshire West from LibDem chief whip Mike Rumbles with a majority of over 4000. Dennis has been registered blind since the age of 11 and attended Edinburgh&#8217;s Royal Blind School. He qualified as a [...]]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p>Holyrood has its first blind <acronym
class="speakLetters" title="Member of the Scottish Parliament">MSP</acronym>, after Dennis Robertson claimed victory for the <acronym
class="speakLetters" title="Scottish National Party">SNP</acronym> at the May 5th elections by taking Aberdeenshire West from LibDem chief whip Mike Rumbles with a majority of over 4000.</p><p>Dennis has been registered blind since the age of 11 and attended Edinburgh&#8217;s Royal Blind School. He qualified as a social worker in the early 1980s and went on to worked for many years with Guide Dogs at Forfar and latterly for Grampian Society for the Blind.</p><p>Mr Robertson dedicated his victory to his daughter Caroline, who passed away in February, saying: “I’d like to thank my wife Fiona and my daughter Caroline who passed away in February. I hope I’ve made my daughter proud. She told me to continue with the election campaign and I did exactly that. Tonight, you have made mine, and my daughter’s, dreams come true.</p><p><acronym
class="speakLetters" title="Scottish National Party">SNP</acronym> officials are now preparing to welcome Mr Robertson, 58, and his Alsatian guide dog Q to the Parliament.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.scovi.org.uk/2011/05/scotlands-first-blind-msp/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> </channel> </rss>
<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Minified using disk: basic
Page Caching using disk: enhanced
Database Caching 29/46 queries in 0.080 seconds using disk: basic

Served from: www.scovi.org.uk @ 2012-02-22 21:06:27 -->
